Comment convertir un PDF en Word sur Mac

L'utilisation de documents PDF est devenue l'un des moyens privilégiés pour partager ou envoyer des informations sur le net. Après tout, il s'agit d'un type de fichier courant qui peut être ouvert facilement sur n'importe quel système d'exploitation. D'un autre côté, l'édition de fichiers PDF peut être assez gênante. Au lieu de traiter le PDF de manière native, de nombreux utilisateurs convertissent le fichier au format Word (doc ou docx). Ensuite, procédez à la mise en œuvre des modifications souhaitées et rétablissez le format PDF d'origine lorsque tout est prêt. Les utilisateurs de Mac qui souhaitent convertir des PDF en fichiers Word ont plusieurs options différentes à leur disposition.

Utilisation de l'aperçu

Bien qu'il s'agisse d'une technique assez basique et que la qualité des résultats puisse varier, selon le PDF d'origine, il vaut toujours la peine de simplement copier le texte souhaité, puis de le coller dans un fichier Word.

1. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier PDF.
2. Sélectionnez « Ouvrir avec », puis choisissez « Aperçu ».
3. Accédez à la section de texte que vous souhaitez transférer, sélectionnez-la et appuyez sur Commande + C sur le clavier pour la copier. Si vous souhaitez copier l'intégralité du document, appuyez sur Commande+A pour sélectionner tout son contenu, puis sur Commande+C.
4. Ouvrez « Pages » ou Microsoft Word sur Mac et collez le texte copié dans le document en appuyant sur Commande + V.
5. Il ne reste plus qu'à enregistrer le nouveau fichier au format souhaité. Pour les pages, cela inclut d'aller dans « Fichier », suivi de « Exporter vers » et de choisir « Word ».

Utiliser Google Documents

Google Docs est un outil étonnamment bon lorsqu'il s'agit de convertir des fichiers PDF en fichiers Word. Il y a quand même du travail de préparation. Les utilisateurs devront se connecter à leurs comptes Google. Ensuite, ouvrez Google Drive, cliquez sur Paramètres (l'icône représentant une roue dentée) et choisissez "Paramètres". Maintenant, localisez l'option "Convertir les fichiers téléchargés au format de l'éditeur Google Docs" dans l'onglet Général et cochez la case correspondante pour l'activer. Nous pouvons maintenant passer à la conversion du fichier PDF choisi.

1. Téléchargez le PDF sur Google Drive.
2. Cliquez sur "Ouvrir".
3. Dans le PDF, allez dans le menu "Fichier", sélectionnez "Télécharger" et choisissez le format souhaité tel que Microsoft Word (.docx).
4. Le fichier sera placé dans le dossier Téléchargements au format sélectionné.

Gardez à l'esprit que si le PDF d'origine était rempli d'images, le résultat final pourrait être moins que satisfaisant.

Utiliser Automator

Une méthode plus détournée consiste à utiliser l'utilitaire macOS intégré Automator. Bien que la fonctionnalité principale d'Automator consiste à gérer des tâches répétitives simples, il peut également aider à extraire le texte d'un fichier PDF et à le convertir en un fichier texte brut ou un format de texte enrichi (RTF). Les utilisateurs peuvent alors facilement apporter les modifications nécessaires au texte.

1. Ouvrez le dossier Applications, localisez Automator et exécutez-le.
2. Lorsque vous y êtes invité, choisissez « Workflow » comme type de document.
3. Sélectionnez le fichier PDF. Faites-le glisser et déposez-le dans Automator.
4. Maintenant, sélectionnez « Bibliothèque », puis « PDF » et enfin « Extraire le texte PDF » dans la section « Actions » de gauche.
5. Faites glisser l'action créée et déposez-la sous le document PDF.
6. Pour conserver la mise en forme d'origine, sélectionnez Rich Text.
7. Sélectionnez l'emplacement où le fichier extrait sera enregistré.
8. Il ne vous reste plus qu'à cliquer sur le bouton « Exécuter » et votre nouveau document texte sera créé.